Reflecting on the past, Terrence Howard might consider different choices regarding his breakthrough role in “Hustle & Flow.”